Chiudere
Scorrere per maggiori dettagli
13 125 JAHRE HGC SAMSTAG 12 (1)

Editoriale

La grande festa

117 125 JAHRE HGC SAMSTAG 108

Attualità

Le immagini della festa

Adobestock 694998721

Viaggio nel tempo

Uno sguardo al passato

Adobestock 604892596 Editorial Use Only

Materiali da costruzione

L'involucro edilizio

Adobestock 618597273 (1)

Partner per l’anniversario

Grazie mille N° 1

Adobestock 595922327

Partner per gli eventi

Grazie mille N° 2

Adobestock 251173192

Anteprima

E adesso?

Adobestock 85618770

Epilogo

L'ultima parola

Involucro edilizio e facciate

La facciata di un edificio è molto più di un semplice involucro: è la prima cosa che si vede degli edifici e può dire molto della proprietà. Tuttavia, una facciata non ha solo una funzione estetica, ma svolge anche importanti funzioni pratiche e protettive.

Adobestock 61048982

Sviluppo

In origine, le pareti di una casa servivano come protezione dal «pericoloso esterno». Oggi gli edifici sono visti sempre meno come strutture isolate e più come organismi intelligenti e interagenti. Anche la progettazione dei componenti più importanti dell'involucro edilizio è cambiata in modo significativo nel corso del tempo: la tecnologia degli edifici è ormai di alto livello e soddisfa gli attuali requisiti di protezione dal calore, dall'umidità, dal suono e dal fuoco ad un livello elevato. Sullo sfondo della protezione del clima, dell'uso di energie rinnovabili e del conseguente aumento dei requisiti dell'involucro edilizio, la tecnologia costruttiva e gli standard edilizi dovranno svilupparsi ancora più rapidamente in futuro. 

Definizione

Secondo la definizione, l'involucro edilizio, come rivestimento esterno di un edificio, è una struttura geometrica chiusa e costituisce la separazione fisica tra l'ambiente esterno e quello interno dell'edificio. Tutti i componenti che sigillano l'edificio dall'esterno fanno quindi parte dell'involucro edilizio. Come involucro esterno, forma una barriera contro le precipitazioni, la temperatura ambiente, l'aria esterna, il rumore e le radiazioni. Con i suoi componenti strutturali – pavimento, pareti e tetto – l'involucro dell'edificio separa lo spazio riscaldato/raffreddato/ventilato dal clima esterno.

La tenuta, la durata e l'efficacia di una struttura multistrato dipendono da diversi fattori. Oltre alle dimensioni, alle proprietà fisiche e alla compatibilità dei materiali, è di fondamentale importanza il modo in cui gli elementi sono uniti tra loro e la loro interazione. Oltre alle mutevoli condizioni termiche e ai carichi di vento e neve, l'involucro esterno che trasmette il calore deve soddisfare anche i requisiti di fisica dell'edificio.
Oltre a queste proprietà puramente funzionali, l'involucro dell'edificio ha anche funzioni sociali ed estetiche come transizione tra interno ed esterno. Appartiene sia alla casa che all'insediamento o allo spazio urbano, offre protezione dalle influenze ambientali, crea privacy, delimita la proprietà e svolge una funzione culturale, come dimostrano in modo impressionante i diversi periodi stilistici e gli stili costruttivi delle varie regioni. Allo stesso tempo, aumentano le esigenze dell'involucro edilizio in termini di sostenibilità, efficienza energetica e comfort abitativo.

Come la pelle

Gli involucri edilizi intelligenti modificano le loro proprietà nello stesso modo in cui la pelle umana può adattarsi. Tuttavia, una facciata non può imitare la flessibilità della pelle umana, perché non è (ancora) un organismo naturale. Per ottenere la reazione desiderata al caldo e al freddo, al buio e alla luce, le facciate devono avere un'interazione di componenti tecnici. 

Più l'involucro dell'edificio è in grado di reagire in modo flessibile a seconda dell'ora del giorno e della stagione, nonché del tempo e del clima, meno energia è necessaria per ottenere le condizioni ambientali desiderate. Oggi i sistemi di schermatura solare regolabili combinano l'apporto di calore, la protezione dall'abbagliamento e dalla privacy, l'utilizzo della luce diurna, la generazione di calore solare e la protezione dal raffreddamento.
A differenza della pelle dell'organo sensoriale, le facciate non possono sudare o far venire la pelle d'oca. Tuttavia, l'involucro dell'edificio armonizza le condizioni climatiche e strutturali. La progettazione dell'involucro edilizio è in gran parte responsabile del funzionamento, dell'efficienza energetica e dell'accoglienza di un edificio da parte degli utenti.

Oltre alla sua funzione protettiva, la pelle umana è un mezzo di percezione sensoriale e un ambasciatore tra l'interno e l'ambiente. Regola il bilancio termico del corpo, assorbe ossigeno e si riproduce. In futuro anche i moderni involucri degli edifici dovranno essere sempre più in grado di svolgere questa funzione.

Adobestock 246625055 (1)
Adobestock 73802581
Adobestock 755469
Adobestock 121677628 (1)
Adobestock 698509242
Adobestock 74531008
Adobestock 105626078
Adobestock 188699405
Adobestock 17230799
Adobestock 40077603
Adobestock 272672805
Adobestock 139296373
Adobestock 320301126

Il termine facciata

Nell'uso quotidiano, il termine facciata è spesso inteso come sinonimo di muro esterno. Tuttavia, la facciata è molto più di un semplice muro: ne fanno parte anche finestre, porte, balconi, elementi decorativi e persino le impalcature. In ambito architettonico, tuttavia, il termine si riferisce spesso a una vista specifica, ovvero la facciata di un edificio che si affaccia sulla strada.

In ogni caso, la facciata è la prima cosa che si vede di un edificio. Questo si riflette anche nel significato della parola: il termine facciata deriva dal latino facies, che significa faccia. Tuttavia, una facciata svolge molte altre funzioni importanti oltre a quella estetica. Ad esempio, protegge l'edificio dalle intemperie, garantisce una temperatura interna piacevole e riduce il consumo energetico.

La materializzazione

La progettazione delle facciate offre un'ampia gamma di opzioni, poiché è possibile utilizzare diversi tipi di facciate e materiali. Dal vetro al metallo, dai mattoni tradizionali ai moderni materiali compositi, la scelta è vastissima.

La scelta del materiale da preferire dipende principalmente dal gusto personale. Tuttavia, è importante considerare i vantaggi e gli svantaggi dei diversi tipi di facciata quando si sceglie un materiale. Mentre alcuni materiali convincono per la loro estetica, altri si distinguono per la loro robustezza o per il rispetto dell'ambiente. La scelta del materiale giusto deve quindi essere valutata attentamente in base alla situazione, in modo che la facciata risponda allo scopo prefissato.

I materiali più diffusi per il rivestimento delle facciate sono:

  • legno

  • intonaco

  • pietra (come pietra naturale, clinker o mattoni)

  • metallo (come alluminio, acciaio o rame)

  • calcestruzzo

  • vetro

Non a caso le facciate vengono paragonate alla pelle umana (si veda anche il testo a sinistra) o a una giacca funzionale da esterno, poiché hanno funzioni molto simili: proteggono dagli agenti esterni e allo stesso tempo regolano il bilancio termico. Le facciate svolgono funzioni importanti sia per l'esterno che per l'interno di un edificio.

Funzioni per l'esterno

Protezione Una facciata offre protezione da vento, pioggia, neve e luce solare diretta. Funziona come una barriera che protegge l'interno dell'edificio dalle influenze esterne.

Estetica La facciata ha un'influenza decisiva sull'aspetto e sul carattere di un edificio. Un aspetto estetico può essere creato attraverso la scelta di materiali, colori, forme e strutture, che possono aumentare l'attrattiva di un edificio.

Segnalazione L'aspetto di una facciata può anche essere utilizzato per trasmettere informazioni sulla funzione o sul carattere di un edificio, al di là della pura estetica. Alcuni elementi di design o di segnaletica permettono di riconoscere dall'esterno ciò che si trova all'interno dell'edificio.

Superficie Le facciate offrono una superficie che può essere utilizzata per altri scopi. Ad esempio, si possono applicare alla parete esterna pannelli solari, aree verdi o pubblicità.

Funzioni per l'interno

Isolamento Una facciata contribuisce a proteggere dal freddo in inverno e dal caldo in estate grazie all'isolamento integrato. Una facciata adeguatamente isolata garantisce un clima interno piacevole e contribuisce a ridurre il consumo energetico.

Protezione dal rumore La facciata offre un'efficace protezione dal rumore, particolarmente importante nelle aree urbane o in prossimità di vie di comunicazione rumorose. Le facciate ben progettate riducono il rumore e creano così un ambiente interno silenzioso.

Elementi funzionali La scelta dei materiali o delle strutture della facciata può migliorare l'atmosfera interna in base alla funzione dell'edificio. 

I diversi tipi di edifici hanno requisiti specifici per le loro facciate: un edificio adibito a uffici può avere bisogno di superfici vetrate più ampie per una migliore visuale e un'abbondante luce diurna. Un edificio residenziale, invece, può preferire finestre più piccole per garantire una maggiore privacy.

Adobestock 123245825

Costruzioni di facciate

La costruzione di una facciata è di importanza decisiva per l'aspetto e la funzionalità di un edificio. Esistono vari tipi di costruzione, ognuno dei quali soddisfa requisiti diversi in termini di aspetto, isolamento termico e capacità di carico. Ogni costruzione di facciata presenta vantaggi e svantaggi propri. Di seguito troverete una breve panoramica dei tipi di costruzione più comuni.

Facciata a montanti e traversi In una facciata a montanti e traversi si utilizzano montanti verticali e traversi orizzontali in legno, alluminio o acciaio per sostenere le superfici vetrate o altri materiali della facciata. I montanti verticali fungono da elementi portanti che sopportano il peso. I traversi orizzontali collegano i montanti tra loro e distribuiscono il carico. La funzione portante delle facciate a montanti e traversi consente di integrare nella facciata ampie superfici vetrate. Ciò conferisce un aspetto moderno ed elegante all'esterno e un'abbondante illuminazione naturale e un clima piacevole all'interno. Inoltre, le facciate a montanti e traversi possono essere personalizzate e utilizzate in modo creativo grazie all'ampia gamma di opzioni di design. Hanno anche un efficace isolamento termico e possono ridurre il consumo energetico grazie all'illuminazione naturale e al guadagno di calore dal sole. Il principale svantaggio delle facciate a montanti e traversi è il loro costo elevato, soprattutto quando si utilizzano grandi superfici vetrate: A causa del costo di acquisto e degli elevati costi di manutenzione e pulizia, questo tipo di costruzione è uno dei più costosi. Inoltre, ogni apertura (come porte o finestre) richiede un telaio aggiuntivo.

La facciata ventilata antipioggia consiste in una costruzione a due strati: un rivestimento esterno (solitamente in metallo, legno, ceramica o fibrocemento) viene installato davanti a una parete portante o ad un telaio in acciaio. In questo modo si crea un'intercapedine tra il rivestimento esterno e la parete, che funge da strato di ventilazione posteriore. Poiché il rivestimento non poggia direttamente sulla muratura, l'isolamento (interno) e la protezione dagli agenti atmosferici (esterna) sono indipendenti l'uno dall'altro. Dato che l'isolamento è protetto dalla pioggia, dal vento e dal sole, una facciata ventilata a schermo solare è molto resistente e adattabile. Ciò riduce la suscettibilità ai danni della facciata. Un altro vantaggio di una facciata ventilata è l'intercapedine tra la parete e il rivestimento, che garantisce un'efficace regolazione dell'umidità e riduce quindi il rischio di danni da umidità all'edificio. La doppia costruzione migliora anche l'isolamento termico e l'efficienza energetica dell'edificio. Tuttavia, la produzione e l'installazione a regola d'arte di un rivestimento antipioggia retroventilato sono più costose rispetto alle costruzioni convenzionali.

I pannelli di facciata sono rivestimenti realizzati con materiali come il vetro, la ceramica o la pietra naturale che vengono fissati alla parete dell'edificio. Sono disponibili in varie dimensioni, forme e colori e sono solitamente montati su una corrispondente sottostruttura in metallo o cemento. Le piastrelle per facciate sono uno strato protettivo e decorativo per le facciate degli edifici. Offrono una buona protezione contro le intemperie e prevengono i danni maggiori causati da pioggia, neve, sole e sbalzi di temperatura. Allo stesso tempo, offrono una vasta gamma di opzioni di design grazie all'ampia scelta di colori, texture e forme. Inoltre, le piastrelle per facciate sono durevoli e richiedono una manutenzione relativamente ridotta. Tuttavia, la complessa installazione delle piastrelle per facciate può comportare costi elevati. Un altro svantaggio è che questo tipo di costruzione richiede una pulizia lunga a causa delle giunzioni tra le singole piastrelle.

Sistemi compositi di isolamento termico esterno (ETICS) I materiali isolanti vengono applicati alla parete esterna delle facciate con ETICS. A differenza della facciata continua, l'ETICS è una facciata senza ventilazione posteriore. Le facciate ETICS sono composte da sette strati:

  • Parete dell'edificio

  • Malta adesiva o altri sistemi di fissaggio

  • Pannelli isolanti (ad esempio in polistirene espanso rigido o lana minerale)

  • Intonaco di base

  • Strato di rinforzo

  • Primer

  • Strato superiore o intonaco di finitura

Grazie a questa struttura a strati diversi e all'isolamento integrato, questa facciata garantisce un'elevata efficienza energetica e un efficace isolamento termico. Un altro vantaggio è l'ampia gamma di opzioni di design che questa costruzione di facciata offre grazie alla vasta scelta di texture superficiali. La facciata è anche conveniente rispetto ad altri tipi di costruzione. Tuttavia, sullo strato esterno si formano spesso muschi, licheni o alghe, rendendo necessaria una pulizia regolare delle facciate. Inoltre, i singoli componenti di queste facciate sono poco o per nulla riciclabili.

La corretta cura delle facciate

La contaminazione della facciata non solo può causare l'insoddisfazione dei residenti e un aspetto poco curato, ma può anche danneggiare il tessuto dell'edificio a lungo termine: Ad esempio, una facciata sporca può creparsi, scolorirsi e sfaldarsi a causa dell'umidità intrappolata. Per evitare danni gravi, le facciate devono essere pulite regolarmente. 

La ristrutturazione delle facciate è una parte importante della manutenzione degli edifici e contribuisce alla conservazione del valore a lungo termine. In generale, le facciate dovrebbero essere rinnovate ogni qualche decennio per evitare danni e mantenere il loro aspetto. A seconda delle esigenze individuali e delle condizioni della facciata, esistono diverse misure di ristrutturazione.

Isolamento della facciata

Attraverso l'ampia superficie della facciata si può disperdere molto calore. Per ridurre al minimo questa perdita di calore, è necessario installare un isolamento della facciata. L'isolamento presenta due vantaggi: riduce la dispersione di energia, rendendola sostenibile e rispettosa dell'ambiente, e fa risparmiare sui costi di riscaldamento. Sebbene possa passare del tempo prima che l'installazione dell'isolamento sia economicamente vantaggiosa, la maggior parte degli isolamenti dura dai 40 ai 50 anni.

I quattro metodi di isolamento più diffusi sono

Isolamento alveolare e insufflaggio Questo metodo prevede l'inserimento di materiale isolante nelle cavità di una parete esistente. Questo metodo è il più economico e può essere utilizzato anche per l'isolamento a posteriori;

ETICS Il sistema composito di isolamento termico esterno consiste in diversi strati con isolamento integrato. I mattoni di clinker isolanti sono un tipo speciale di ETICS. Si tratta di lastre di clinker attaccate al materiale isolante;

Rivestimento ventilato per esterni Si tratta di una costruzione in due parti: il rivestimento e lo strato isolante retrostante creano un'intercapedine che è efficiente dal punto di vista energetico e regola l'umidità. Inoltre, la separazione tra isolamento e rivestimento protegge l'isolamento da pioggia, vento e sole;

Isolamento interno L'isolamento interno viene solitamente utilizzato solo se si vuole mantenere l'aspetto esistente della facciata e quindi non è possibile installare un isolamento esterno. L'isolamento interno di solito costa meno, ma riduce lo spazio abitativo. Tuttavia, l'estetica della facciata rimane invariata.

Per l'isolamento si possono utilizzare diversi materiali, a seconda della funzione che devono svolgere: i materiali sintetici come il polistirene sono particolarmente economici, i materiali minerali come la lana di roccia e la lana di vetro offrono un elevato livello di protezione dal fuoco e dall'umidità, mentre i materiali organici come la fibra di legno e la canapa sono particolarmente ecologici.

Inverdimento delle facciate

L'inverdimento della facciata conferisce all'edificio un fascino unico e offre numerosi vantaggi: migliora la qualità dell'aria, promuove la biodiversità e ha una funzione isolante naturale. Con l'inverdimento di facciata, la facciata viene piantata con piante rampicanti o altre specie vegetali. Esistono fondamentalmente due diversi metodi di inverdimento:

Inverdimento di facciata a terra In questa forma di inverdimento di facciata, le piante vengono piantate nel terreno direttamente davanti alla parete. Questo tipo di inverdimento può essere suddiviso in due tipologie: piante autorampicanti e piante che si arrampicano sui ponteggi. Le piante autorampicanti, come l'edera, utilizzano radici rampicanti e possono quindi crescere in altezza senza bisogno di supporti. Poiché queste piante crescono in modo selvaggio, devono essere controllate con la potatura. Le piante rampicanti necessitano del supporto di ausili per l'arrampicata per crescere in altezza. Si tratta di piante striscianti come la pioggia blu, di piante rampicanti come la vite e di rampicanti diffusi, tra cui le rose rampicanti.

Inverdimento indiretto della facciata Con l'inverdimento indiretto della facciata, le piante utilizzate non sono piantate direttamente sulla parete della casa, ma a una certa distanza dalla facciata. Si tratta di frutta a spalliera, piante pendenti e verde di facciata pre-impiantato. Poiché il verde di facciata deve essere annaffiato e potato regolarmente, richiede una notevole manutenzione. A seconda del metodo di inverdimento, possono essere necessari anche requisiti strutturali specifici.

Fonti: Hauseigentümerverband Schweiz / fassadenklar.de