Die Angst vor dem totalen Computer-Crash beim Eintritt in das dritte Jahrtausend nach Christi stellte sich im Nachhinein als unbegründet heraus. Dass allerdings kurze Zeit später in New York zur bitteren Realität werden sollte, als zwei Zivilflugzeuge in die Twin Towers krachten und die Zwillingstürme zum Einsturz brachten, hätte sich ebenfalls niemand gewünscht: Die Reaktionen lösten auf jeden Fall in den zwei Folgejahrzehnten ein geopolitisches Erdbeben nach dem anderen aus. Und auch der Abschluss dieser Epoche war geprägt von einem weltweiten Ereignis, das jeglicher Gewohnheit widersprechen sollte: Corona.
Nachweis für das im Kapiteleinstieg gezeigte Bild vom Anschlag auf die Twin Towers in New York: Robert J. Fisch, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=11785564